szzl

zastanawiam się czy kończyć podyplomowe szzl
przerwałam w 2008,
poczuwam się właśnie z nie
przeglądam się w innych

sen - świat stwarzany przez myśl

śniłam do tej pory
obudziłam się nagle w świecie, w którym rzeczywistość stwarzana jest przez myśl
mój nowy świat, nowy wspaniały świat
czułam się niepewnie, nikogo nie znałam, byłam sama
musiałam dostać się do innego miasta, nie wiedziałam jakiego
jak je stworzyć?
w poszukiwaniu karty kredytowej
ktoś mi ją ukradł
dlatego tam się pojawiłam
środki komunikacji jak kule utkane z pajęczych nici
bąble przenoszące w pożądaną rzeczywistość
podróżowałam tak jakiś czas
dotarłam do celu przy pomocy poznanych osób, przyjaciół podróży
szłam ulicą i rozglądałam sie wokół
czułam, że jestem już blisko
przede mną wyrósł zastęp kobiet i mężczyzn w czarnych garniturach
wśród nich pojawił sie mag
z moja kartą
odnalazłam ją
odnalazłam swój dług
swoje przeznaczenie
teraz sprzątam

po zlewaniu wosku

I was dreaming so far
I have awoken in the reality created by the thought
my new wold, new wonderful world
I felt unsteadily, I didn't know anybody, I was alone

sen / dream

zakwitną kwiaty w oknach

gdy będę szła do ciebie

roztopię lód

żeby być bliżej

odsunę chłód i mrok

spowijający ciebie

żeby zobaczyć duszę

ukrytą głeboko

mówić będę do niej czule

aż przestanie się bać

zakwitną kwiaty w oknach

gdy będę szła do ciebie

roztopię lód

żeby być bliżej

***

The flowers will bloom in the windows
when I go to you
I will smelt the ice
to be closer to you

I will put off coldness and darkness
which is envelope you
to see your soul
which is hidden very deep
I will be talking to her delicate
than she stops to be afraid

The flowers will bloom in the windows
when I go to you
I will smelt the ice
to be closer to you

piekło mej duszy / the hell of my soul

Piekło albo Pierwszy

piekło znam doskonale, żyję w nim od lat
mimo, że wyglada pięknie

I know the hell so well
I have lived in it for years
it looks so beautiful